11/12 覺得自己很殘忍,心裡就會難受得不得了。
11/17 傷害人的感覺真的好痛,痛的讓人不知該如何是好...
11/18 原來我是一個很需要有人陪伴的人。
需要一個聽我講生活大小事,給我回應的出口。
生活可以很獨立的人,其實內心裡卻一點都不。
2011年11月12日
2011年11月5日
2011年10月6日
Read
最近看的幾本書,不知道是不對胃口還是沒有心情,都不是很想好好的看完。
「四季奇譚」看完了第二長篇「納粹追兇」後,就有點累,想換類型,史蒂芬金的作品真的容易讓讀者一進入故事就會花費不小精力,可能因為太投入在整個情節裡;「狼圖騰」看了大概三分之一,總覺得大草原上狼性的生活離我太過遙遠,沒有共鳴,有些關於狼的讚嘆總是一直重複,還蠻冗的;兩本都被我擱置在一旁,倒是「燦爛千陽」,前陣子回基隆,一天就看完了,還不錯看,藉由兩個不同年紀世代與生長環境的女性因戰事湊在一起,進而描述戰爭時期弱勢女性的遭遇,相較而言我喜歡這個作者上一本作品「追風箏的孩子」多一點,不過兩本都同樣精彩。
「四季奇譚」看完了第二長篇「納粹追兇」後,就有點累,想換類型,史蒂芬金的作品真的容易讓讀者一進入故事就會花費不小精力,可能因為太投入在整個情節裡;「狼圖騰」看了大概三分之一,總覺得大草原上狼性的生活離我太過遙遠,沒有共鳴,有些關於狼的讚嘆總是一直重複,還蠻冗的;兩本都被我擱置在一旁,倒是「燦爛千陽」,前陣子回基隆,一天就看完了,還不錯看,藉由兩個不同年紀世代與生長環境的女性因戰事湊在一起,進而描述戰爭時期弱勢女性的遭遇,相較而言我喜歡這個作者上一本作品「追風箏的孩子」多一點,不過兩本都同樣精彩。
2011年10月4日
2011年10月2日
2011年9月21日
雜記
9/18 無論是上班日還是週末的到來,心情都是五味雜陳。
9/19 又砍斷了一個連結...。為了加速我的決心?也罷...
9/20 感到豁然開朗,心情也變好了。不管未來怎麼樣,都要開心一點過生活。
10/1 momo你好,我來更新了 XD
9/19 又砍斷了一個連結...。為了加速我的決心?也罷...
9/20 感到豁然開朗,心情也變好了。不管未來怎麼樣,都要開心一點過生活。
10/1 momo你好,我來更新了 XD
2011年9月8日
雜記
9/8 一直以來都覺得不會發生的事,卻很真實的發生著。
「不可能的吧」,心裡還是常常這樣默默的想著,但總是矛盾後猶豫著然後失望,也許一切會就這麼的離開軌道了。
9/12 追逐各種優雅自然誇張的脫離地心引力的方式,只要能大家一起記錄那短暫的一秒,都讓人樂不思蜀。
9/13 就這樣了嗎...
9/17 原來一個人過生活是要重新練習的。
到底該怎麼辦
「不可能的吧」,心裡還是常常這樣默默的想著,但總是矛盾後猶豫著然後失望,也許一切會就這麼的離開軌道了。
9/12 追逐各種優雅自然誇張的脫離地心引力的方式,只要能大家一起記錄那短暫的一秒,都讓人樂不思蜀。
9/13 就這樣了嗎...
9/17 原來一個人過生活是要重新練習的。
到底該怎麼辦
2011年9月6日
節錄, 村上春樹,《挪威的森林》 p.
「我很喜歡妳唷,Midori。」
「有多喜歡?」
「像喜歡春天的熊那樣。」
「春天的熊?」綠又抬起頭來。「春天的熊怎麼樣?」
「妳在春天的原野裡一個人走著時,對面就有一隻毛像天鵝絨一樣眼睛又圓又大的可愛小熊走過來。
然後對妳說『妳好!小姐,要不要跟我一起在地上打滾吶?』
於是妳就跟小熊抱在一起在三葉草茂盛的山丘斜坡上打滾玩一整天。
這樣不是很美好嗎?」
「非常美好。」
「這樣喜歡妳唷。」綠抱著我緊緊貼在我胸前。
「有多喜歡?」
「像喜歡春天的熊那樣。」
「春天的熊?」綠又抬起頭來。「春天的熊怎麼樣?」
「妳在春天的原野裡一個人走著時,對面就有一隻毛像天鵝絨一樣眼睛又圓又大的可愛小熊走過來。
然後對妳說『妳好!小姐,要不要跟我一起在地上打滾吶?』
於是妳就跟小熊抱在一起在三葉草茂盛的山丘斜坡上打滾玩一整天。
這樣不是很美好嗎?」
「非常美好。」
「這樣喜歡妳唷。」綠抱著我緊緊貼在我胸前。
Labels:
閱讀
2011年9月1日
2011年8月14日
雜記
8/14 你問我怎麼做才能讓我快樂起來,要如何回答,如果知道自己要的是什麼就不會這樣不快樂了吧。
躺在你身邊,等著,你的心思還在遊戲裡,我的心裡已經上演一個沒有你的故事,而你總是讓我等著,起身,離開,我不再等待。總在感覺變了後,你才喚我,還要這樣幾次呢。
8/15 Maybe I need pain to know what I really want and what I can suffer.
"Mad men",有些感覺非得經歷了才瞭解演員演的深刻。
8/16 要如何知道有沒有喜歡的感覺?
如此的陌生。
8/17 Everything is so quiet except the music.
8/24 90年代的學生們,也到了年紀開始用各種方式緬懷青春。
看到電影裡書店的偶像小卡,才猛然發現「是阿!現在書局裡已經不再有這些東西了」,
青春的事物總是無聲無息的默默流逝。
人的緣分有時候...就是這麼回事。
8/25 根本不夠在意,明明早該知道的事。
既使強烈的表達過,也永遠不會瞭解時間的緊迫,那算個什麼提議?
如果每次對話都讓人失望,那這樣的選擇也不會是個錯誤吧。
躺在你身邊,等著,你的心思還在遊戲裡,我的心裡已經上演一個沒有你的故事,而你總是讓我等著,起身,離開,我不再等待。總在感覺變了後,你才喚我,還要這樣幾次呢。
8/15 Maybe I need pain to know what I really want and what I can suffer.
"Mad men",有些感覺非得經歷了才瞭解演員演的深刻。
8/16 要如何知道有沒有喜歡的感覺?
如此的陌生。
8/17 Everything is so quiet except the music.
8/24 90年代的學生們,也到了年紀開始用各種方式緬懷青春。
看到電影裡書店的偶像小卡,才猛然發現「是阿!現在書局裡已經不再有這些東西了」,
青春的事物總是無聲無息的默默流逝。
人的緣分有時候...就是這麼回事。
8/25 根本不夠在意,明明早該知道的事。
既使強烈的表達過,也永遠不會瞭解時間的緊迫,那算個什麼提議?
如果每次對話都讓人失望,那這樣的選擇也不會是個錯誤吧。
2011年7月27日
2011年7月24日
電影記錄 11/1-6月
[2011/01/29] 通天神探 狄仁傑
[2011/01/30] 陳真 精武風雲
[2011/02/12] 馴龍高手How to Train Your Dragon
[2011/02/12] 非常母親
[2011/02/13] Camino
[2011/02/26] 台北異想
[2011/02/27] 台北星期天
[2011/02/28] 遠離阿雅米 Ajami
[2011/03/05] 告白
[2011/03/06] 社群網戰 The Social Network
[2011/05/15] 三個傻瓜 3 Idiots
[2011/05/23] 天堂此時 Paradise Now
[2011/05/28] 不沉的太陽
[2011/06/19] 魔法公主
[2011/06/18] 燃燒鬥魂 The Fighter
[2011/06/18] 魔髮奇緣 Tangled
大盜五右衛門Goemon
太久沒記錄,都忘掉哪些自己有看了 XD
[2011/01/30] 陳真 精武風雲
[2011/02/12] 馴龍高手How to Train Your Dragon
[2011/02/12] 非常母親
[2011/02/13] Camino
[2011/02/26] 台北異想
[2011/02/27] 台北星期天
[2011/02/28] 遠離阿雅米 Ajami
[2011/03/05] 告白
[2011/03/06] 社群網戰 The Social Network
[2011/05/15] 三個傻瓜 3 Idiots
[2011/05/23] 天堂此時 Paradise Now
[2011/05/28] 不沉的太陽
[2011/06/19] 魔法公主
[2011/06/18] 燃燒鬥魂 The Fighter
[2011/06/18] 魔髮奇緣 Tangled
大盜五右衛門Goemon
太久沒記錄,都忘掉哪些自己有看了 XD
Labels:
電影
2011年7月12日
節錄, 村上春樹,《挪威的森林》 p.110
「完美的愛?」
「不是啦。再怎麼說我也不至於這樣要求啊。我所追求的只是純粹的任性。完全的任性。
例如說我現在像你說我想吃草莓蛋糕,於是你把一切都放下跑去買,
並且呼呼地喘著氣回來說:『嗨,Midori,草莓蛋糕噢,』並遞過來,
於是我說:『嗯,我已經不想吃這個了,』然後把它從窗子往外一扔丟掉。我所追求的就是這樣的東西。」
「我覺得那跟愛沒有任何關係呀」我有些錯愕地說。
「有啊。只是你不知道而已。」綠說。「女孩子啊,這種事情有時候非常重要呢。」
「把草莓蛋糕往窗外一扔?」
「是啊。我希望男方這樣說。『我瞭解了,Midori。我瞭解。我應該想到妳已經變得不想吃草莓蛋糕了。
我真是像驢子大便一樣笨而粗心。我在去買個別的像妳賠不是吧。想要什麼?巧克力慕斯,還是起司蛋糕?』」
「那麼會變怎麼樣?」
「對方能這樣為我設想,我就會相對地愛對方。」
「我覺得相當不可理喻。」
「可是對我來說那就是愛喲。雖然誰都不會瞭解我。」綠說著輕輕在我肩膀上搖搖頭 。
「對某種人來說,所謂愛是從非常微小,或無聊的地方開始的噢。如果不從這種地方開始的話,就無法開始。」
「不是啦。再怎麼說我也不至於這樣要求啊。我所追求的只是純粹的任性。完全的任性。
例如說我現在像你說我想吃草莓蛋糕,於是你把一切都放下跑去買,
並且呼呼地喘著氣回來說:『嗨,Midori,草莓蛋糕噢,』並遞過來,
於是我說:『嗯,我已經不想吃這個了,』然後把它從窗子往外一扔丟掉。我所追求的就是這樣的東西。」
「我覺得那跟愛沒有任何關係呀」我有些錯愕地說。
「有啊。只是你不知道而已。」綠說。「女孩子啊,這種事情有時候非常重要呢。」
「把草莓蛋糕往窗外一扔?」
「是啊。我希望男方這樣說。『我瞭解了,Midori。我瞭解。我應該想到妳已經變得不想吃草莓蛋糕了。
我真是像驢子大便一樣笨而粗心。我在去買個別的像妳賠不是吧。想要什麼?巧克力慕斯,還是起司蛋糕?』」
「那麼會變怎麼樣?」
「對方能這樣為我設想,我就會相對地愛對方。」
「我覺得相當不可理喻。」
「可是對我來說那就是愛喲。雖然誰都不會瞭解我。」綠說著輕輕在我肩膀上搖搖頭 。
「對某種人來說,所謂愛是從非常微小,或無聊的地方開始的噢。如果不從這種地方開始的話,就無法開始。」
Labels:
閱讀
2011年7月7日
雜記
7/7 脾氣實在不是很好,又改不了,唉。
7/12 每次看書都對某些句子或段落很有感,以為自己看完會再翻出來做紀錄,但沒有一次真的這樣做,從這本書開始我要養成這個習慣。
7/13 每個人都會有自己的秘密,也就是說,對每個人都有秘密。
如果依賴一個人,如同他是空氣或水如此的不可或缺,存在的時候,一切都是如此自然,消逝了才會瞭解這是多麼讓人恐懼害怕。
有些人常讓自己亂了腳步,像飛蛾撲火一樣,有些人就可以把自己控制的很好噢,這之間的差異性到底是那隻蛾,還是那團火呢?
7/12 每次看書都對某些句子或段落很有感,以為自己看完會再翻出來做紀錄,但沒有一次真的這樣做,從這本書開始我要養成這個習慣。
7/13 每個人都會有自己的秘密,也就是說,對每個人都有秘密。
如果依賴一個人,如同他是空氣或水如此的不可或缺,存在的時候,一切都是如此自然,消逝了才會瞭解這是多麼讓人恐懼害怕。
有些人常讓自己亂了腳步,像飛蛾撲火一樣,有些人就可以把自己控制的很好噢,這之間的差異性到底是那隻蛾,還是那團火呢?
2011年7月4日
挪威的森林
在等人的台北車站誠品裡,幾年前最後一次翻閱村上的書,又是一次的不耐煩。
幾千個日子後的今天,花了幾天的時間,在除了音樂以外寧靜的房間裡,看完了第一本村上的作品「挪威的森林」,哭的西哩嘩啦,看過的人或許會疑惑...那個片段值得哭泣?
有些字句就是寫的如此深刻,彷彿你被瞭解了,壓力一股腦的從字句中流洩。你也想對他說「阿,我瞭解的,這樣的感受,這樣的悲傷,這樣的矛盾。」
除了訝異著一直以來無法靜靜的看完村上作品的我,居然會從裡頭碰觸到自己的心,也或多或少的因為某些話語輕鬆了些,覺得被諒解了。
或許是看書的習慣已經改變了,不再只是到書局看一個章節然後離開。也因為這是本需要「年紀」的書,有了某些人生經歷,心境上也變的完全不同了,三年前的我大概就算看完,大概也不覺得這是本了不起的書吧。
幾千個日子後的今天,花了幾天的時間,在除了音樂以外寧靜的房間裡,看完了第一本村上的作品「挪威的森林」,哭的西哩嘩啦,看過的人或許會疑惑...那個片段值得哭泣?
有些字句就是寫的如此深刻,彷彿你被瞭解了,壓力一股腦的從字句中流洩。你也想對他說「阿,我瞭解的,這樣的感受,這樣的悲傷,這樣的矛盾。」
除了訝異著一直以來無法靜靜的看完村上作品的我,居然會從裡頭碰觸到自己的心,也或多或少的因為某些話語輕鬆了些,覺得被諒解了。
或許是看書的習慣已經改變了,不再只是到書局看一個章節然後離開。也因為這是本需要「年紀」的書,有了某些人生經歷,心境上也變的完全不同了,三年前的我大概就算看完,大概也不覺得這是本了不起的書吧。
2011年6月27日
雜記
6/27 Green。可以認為你也在螢幕前和我聽著同一首曲子嗎,每天的這個時間,舒服乾淨的吹著涼涼的冷氣,想著。
這樣也好,cut it off。
覺得自己在爆炸邊緣。怕一切只是惡性循環,所以會正常到站的吧。
那疏離的感覺,讓我覺得孤單,這一切是如此的如此的矛盾。
我真的覺得我的生活沒有你,會快樂很多,為什麼這關係就切不斷。
i shouldn't think this way but i can't help myself, these thoughts comfort me.
6/28 體驗著自己的變化,越來越符合所謂人生的現實,還依稀記得以前天真的想法,可以說是自命清高。
「不在那個位置,不會瞭解那個感受」,是自私的同理還是消逝的正直,混雜的黑色與白色,這就是成長的顏料吧。
早上醒來,思緒都似乎會清晰點,告誡自己-別踏錯步阿。渾沌的腦子,你就放過我吧。
這樣也好,cut it off。
覺得自己在爆炸邊緣。怕一切只是惡性循環,所以會正常到站的吧。
那疏離的感覺,讓我覺得孤單,這一切是如此的如此的矛盾。
我真的覺得我的生活沒有你,會快樂很多,為什麼這關係就切不斷。
i shouldn't think this way but i can't help myself, these thoughts comfort me.
6/28 體驗著自己的變化,越來越符合所謂人生的現實,還依稀記得以前天真的想法,可以說是自命清高。
「不在那個位置,不會瞭解那個感受」,是自私的同理還是消逝的正直,混雜的黑色與白色,這就是成長的顏料吧。
早上醒來,思緒都似乎會清晰點,告誡自己-別踏錯步阿。渾沌的腦子,你就放過我吧。
Labels:
雜感
2011年6月13日
雜記
6/13 最近不知道怎麼了,常常莫名的就覺得開心不起來。
福靈福納,聽起來是種可愛的東西。
看完了史蒂芬金的故事販賣機,有幾篇不是很瞭解,猴子那篇真是太恐怖了,我一點也不喜歡看恐怖小說。
有些影像片段偶爾都會出現在腦子裡,幾個老外在木筏上被怪東西吞噬的畫面,應該是我很小的時候看的電影,但年代久遠到常常懷疑自己真的有看過這部電影嗎?為什麼記不得前因後果,只記得那幾幕。
結果在看其中一篇-「木筏」,越看腦子裡的電影畫面越鮮明,看到一半就忍不住上網查,果然,果然有拍成電影,差點在電腦前就只著螢幕大叫「就是這個!!就是這個!!」,找到一直記憶鮮明卻不知從哪看來的回憶,感覺真是超感動的,那時候印象好深刻喔,到現在還記得,雖然都二十年有了吧。
6/21 好像常常用太多同理心在生活,是不是讓人覺得像個偽善者。
把自己要求好就好了!
6/26 搞不清楚想要的生活到底是如何的,腦子裡充滿一些不正常的想法。
簽下的約不只是工作,默默的在新竹生活了快三年,雖然不喜歡這個城市,卻也充滿感情。
福靈福納,聽起來是種可愛的東西。
看完了史蒂芬金的故事販賣機,有幾篇不是很瞭解,猴子那篇真是太恐怖了,我一點也不喜歡看恐怖小說。
有些影像片段偶爾都會出現在腦子裡,幾個老外在木筏上被怪東西吞噬的畫面,應該是我很小的時候看的電影,但年代久遠到常常懷疑自己真的有看過這部電影嗎?為什麼記不得前因後果,只記得那幾幕。
結果在看其中一篇-「木筏」,越看腦子裡的電影畫面越鮮明,看到一半就忍不住上網查,果然,果然有拍成電影,差點在電腦前就只著螢幕大叫「就是這個!!就是這個!!」,找到一直記憶鮮明卻不知從哪看來的回憶,感覺真是超感動的,那時候印象好深刻喔,到現在還記得,雖然都二十年有了吧。
6/21 好像常常用太多同理心在生活,是不是讓人覺得像個偽善者。
把自己要求好就好了!
6/26 搞不清楚想要的生活到底是如何的,腦子裡充滿一些不正常的想法。
簽下的約不只是工作,默默的在新竹生活了快三年,雖然不喜歡這個城市,卻也充滿感情。
2011年6月3日
雜記
6/3 兩個人的生活,就是必須一直妥協,不可能像自己一個一般自由自在,生活習慣也總是得跟著改變...。
6/5 以前看影集,很不懂很怕婚姻是怎麼回事,總覺得結婚不是件很幸福的事,有什麼好害怕的?但現在越來越瞭解所謂的婚前恐懼症是怎麼一回事了,害怕未知吧。
6/6 除了FB上看到幾篇有立蛋的圖片,今天似乎沒什麼端午節的感覺。
6/7 人心難懂阿...
問假設性問題是女生的嗜好,回答假設性問題是男生的煩惱。
6/9 討厭我爸,一個固執的要命,不會體諒別人又難溝通,凡事幾乎以自己為主的人,自私自利。
跟他的話題永遠只有電腦問題,碼的一個老人電腦使用量是有那麼大,最好是有點小問題就緊急的要命,別人在工作不會體諒的嗎?每次從話筒裡聽到他的聲音就讓我反胃,討厭到骨子裡,幹。
6/5 以前看影集,很不懂很怕婚姻是怎麼回事,總覺得結婚不是件很幸福的事,有什麼好害怕的?但現在越來越瞭解所謂的婚前恐懼症是怎麼一回事了,害怕未知吧。
6/6 除了FB上看到幾篇有立蛋的圖片,今天似乎沒什麼端午節的感覺。
6/7 人心難懂阿...
問假設性問題是女生的嗜好,回答假設性問題是男生的煩惱。
6/9 討厭我爸,一個固執的要命,不會體諒別人又難溝通,凡事幾乎以自己為主的人,自私自利。
跟他的話題永遠只有電腦問題,碼的一個老人電腦使用量是有那麼大,最好是有點小問題就緊急的要命,別人在工作不會體諒的嗎?每次從話筒裡聽到他的聲音就讓我反胃,討厭到骨子裡,幹。
2011年5月30日
2011年5月23日
馴養
Chapter 21
就在那個時候出現了一隻狐狸。
「你好!」狐狸說。
「你好!」小王子很有禮貌地回答。他回過頭來,但什麼也沒有看到。
「我在這裡。」那聲音說:「在蘋果樹底下。」
「你是誰啊?」小王子問:「你很好看......」
「我是狐狸。」狐狸說。
「來跟我玩吧!」小王子向他建議道:「我很悲傷。」
狐狸說:「我不能跟你玩,我還沒被馴養。」
「啊,對不起!」小王子說。
但想了一會兒後,他接下去說:
「什麼叫『馴養』?」
狐狸說:「你不是這裡的人。你在找什麼?」
「我在找人。」小王子說:「什麼叫『馴養』?」
狐狸說:「那些人嗎,他們有槍,他們打獵,這很討厭。但他們也養雞,這是
他們唯一的好處。你在找雞嗎?」
小王子說:「不,我在找朋友。什麼叫『馴養』?」
「這是很被遺忘的事。」狐狸說:「馴養就是『建立關係.....』」
「建立關係?」
狐狸說:「不錯。對我來說,你只不過是個小孩,跟其他成千成萬的小孩沒有
分別,我不需要你,你也一樣不需要我。我對於你也只不過是一隻狐狸,跟成千成
萬其他的狐狸一模一樣。但是,假如你馴養我,我們就彼此互相需要。你對於我將
是世界上唯一的,我對於你也將是世界上唯一的......」
「我開始懂了。」小王子說:「有一朵花......我相信她馴養了我......」
狐狸說:「這是可能的。在地球上我們看到各種各樣的東西......」
「哦!她不在地球上。」小王子說。
狐狸顯得異常疑惑,問道:
「在另外一顆星球上面?」
「沒有。」
「再好不過了!」狐狸嘆道。
但是狐狸又回到原來的話題:
「我的生活很單調。我獵取雞,獵人獵取我。所有的雞都是一樣的,所有的人
也是一樣。於是我感到有些不耐煩。但是,假如你馴養我,我的生活將如充滿了陽
光般。我將認識一種腳步聲,它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更
深地躲進洞裡,你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。再說,看吧,你看見那
邊的麥田嗎?我並不吃麵包,麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起
什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我,這將是很好的一
件事!那些金色的黃小麥,將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
狐狸不說話了,牠看了小王子很久,說:
「請你馴養我吧!」
「我很願意。」小王子回答說:「但是我的時間不太多,我要找朋友,我有很
多的事要認識。」
「一個人只要認識他馴養的東西就好。」狐狸說:「很多人不再有時間去認識
東西。他們在商人那裡買現成的東西,但是因為商人並不賣朋友,所以很多人沒有
朋友。假如你想得到一位朋友,那麼就馴養我吧!」
「我該怎麼做?」小王子問。
狐狸回答說:「你該很有耐心。你先坐得離我遠一點,像這樣,坐在草地上。
我就拿眼角看你,你不要說話。語言是誤會的泉源。但是,每天你可以坐近我一點
......」
第二天小王子又來了。
狐狸對他說:「最好請你同一時間來。比方說,假如你下午四點鐘來,從三點
鐘開始我覺得幸福。時間愈接近,我愈覺得幸福。四點鐘一到,我早已坐立不安!
我將發覺幸福的代價!但是如果你不管什麼時候來,我將不曉得什麼時候做心理準
備......我們應該有節日。」
「什麼節日?」小王子問。
狐狸說:「但也是一件被人忘得一乾二淨的事。這就是說有個日子跟其他的日
子不同,有個小時跟其他的鐘點不同。比方說,我的獵人們有個節日。每個禮拜四
他們和村裡的姑娘們去跳舞。於是禮拜四是個佳節!我可以一直散步道葡萄園去。
假如獵人們不管什麼時候都跳舞,所有的日子將是一樣,而我也將沒有假期了。」
就這樣小王子馴養了那隻狐狸。當分離的時刻接近時:
「啊!我想哭。」狐狸說。
「這是你的錯。」小王子說:「我並不希望你難過,是你要我馴養你的。」
「不錯。」狐狸。
「但是你想哭。」小王子說。
「不錯。」狐狸說。
「這樣說來,你一點好處也沒有得到!」
「我得到了。」狐狸說:「因為那些小麥的顏色。」
然後牠加上去說:
「你再去看看那些玫瑰花。你將知道你的玫瑰花是世界上唯一的。你再回來向
我道別,我將告訴你一個祕密,作為臨別贈言。」
小王子跑去看些玫瑰花。
他對她們說:「妳們一點也不像我那朵玫瑰花,妳們什麼也不是。沒有人馴養
妳們而妳們也沒有馴養過任何人。妳們就像以前我那隻狐狸,當時牠只不過像其他
成千成萬的狐狸一樣。但是我們成了朋友,現在牠對於我是世界唯一的了。」
那些玫瑰花很難過。
他又對她們說:「妳們都很美麗,但是妳們都很空虛,沒有人會為妳們死。當
然了,我的玫瑰花,一位平常的路人會相信她跟妳們一模一樣。但是她一朵花比妳
們全部對我重要。因為我澆的是她;因為把她放在玻璃罩下的是我;因為我給她一
個屏風擋風;因為我為了她殺死許多蛹(只剩下兩三隻留作蝴蝶);因為我聽過她
抱怨,我聽過她吹牛;甚至於有些時候,我看她默不作聲;因為她是我的玫瑰花。
」
於是他又重新回到狐狸那裡。
「再見!」他說。
「再見!」狐狸說:「這就是我的祕密。它很簡單:只有用心靈,一個人才能
看得很清楚。真正的東西不是用眼睛可以看得到的。」
「真正的東西不適用眼睛可以看得到的。」
小王子重複的說,以便牢牢記在心裡。
「你為你的玫瑰花所花費的時間使你的玫瑰花變得那麼重要。」
「我為我的玫瑰花所花費的時間...... 」小王子重覆的說, 以便牢牢記在心
裡。
狐狸說:「一般人忘記了這個真理。但是你不應該把它忘掉。你永久對你所馴
養的負責,你對你的玫瑰花有責任......」
「我對我的玫瑰花有責任......」小王子重複地說,以便牢牢記在心裡。
就在那個時候出現了一隻狐狸。
「你好!」狐狸說。
「你好!」小王子很有禮貌地回答。他回過頭來,但什麼也沒有看到。
「我在這裡。」那聲音說:「在蘋果樹底下。」
「你是誰啊?」小王子問:「你很好看......」
「我是狐狸。」狐狸說。
「來跟我玩吧!」小王子向他建議道:「我很悲傷。」
狐狸說:「我不能跟你玩,我還沒被馴養。」
「啊,對不起!」小王子說。
但想了一會兒後,他接下去說:
「什麼叫『馴養』?」
狐狸說:「你不是這裡的人。你在找什麼?」
「我在找人。」小王子說:「什麼叫『馴養』?」
狐狸說:「那些人嗎,他們有槍,他們打獵,這很討厭。但他們也養雞,這是
他們唯一的好處。你在找雞嗎?」
小王子說:「不,我在找朋友。什麼叫『馴養』?」
「這是很被遺忘的事。」狐狸說:「馴養就是『建立關係.....』」
「建立關係?」
狐狸說:「不錯。對我來說,你只不過是個小孩,跟其他成千成萬的小孩沒有
分別,我不需要你,你也一樣不需要我。我對於你也只不過是一隻狐狸,跟成千成
萬其他的狐狸一模一樣。但是,假如你馴養我,我們就彼此互相需要。你對於我將
是世界上唯一的,我對於你也將是世界上唯一的......」
「我開始懂了。」小王子說:「有一朵花......我相信她馴養了我......」
狐狸說:「這是可能的。在地球上我們看到各種各樣的東西......」
「哦!她不在地球上。」小王子說。
狐狸顯得異常疑惑,問道:
「在另外一顆星球上面?」
「沒有。」
「再好不過了!」狐狸嘆道。
但是狐狸又回到原來的話題:
「我的生活很單調。我獵取雞,獵人獵取我。所有的雞都是一樣的,所有的人
也是一樣。於是我感到有些不耐煩。但是,假如你馴養我,我的生活將如充滿了陽
光般。我將認識一種腳步聲,它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更
深地躲進洞裡,你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。再說,看吧,你看見那
邊的麥田嗎?我並不吃麵包,麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起
什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我,這將是很好的一
件事!那些金色的黃小麥,將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
狐狸不說話了,牠看了小王子很久,說:
「請你馴養我吧!」
「我很願意。」小王子回答說:「但是我的時間不太多,我要找朋友,我有很
多的事要認識。」
「一個人只要認識他馴養的東西就好。」狐狸說:「很多人不再有時間去認識
東西。他們在商人那裡買現成的東西,但是因為商人並不賣朋友,所以很多人沒有
朋友。假如你想得到一位朋友,那麼就馴養我吧!」
「我該怎麼做?」小王子問。
狐狸回答說:「你該很有耐心。你先坐得離我遠一點,像這樣,坐在草地上。
我就拿眼角看你,你不要說話。語言是誤會的泉源。但是,每天你可以坐近我一點
......」
第二天小王子又來了。
狐狸對他說:「最好請你同一時間來。比方說,假如你下午四點鐘來,從三點
鐘開始我覺得幸福。時間愈接近,我愈覺得幸福。四點鐘一到,我早已坐立不安!
我將發覺幸福的代價!但是如果你不管什麼時候來,我將不曉得什麼時候做心理準
備......我們應該有節日。」
「什麼節日?」小王子問。
狐狸說:「但也是一件被人忘得一乾二淨的事。這就是說有個日子跟其他的日
子不同,有個小時跟其他的鐘點不同。比方說,我的獵人們有個節日。每個禮拜四
他們和村裡的姑娘們去跳舞。於是禮拜四是個佳節!我可以一直散步道葡萄園去。
假如獵人們不管什麼時候都跳舞,所有的日子將是一樣,而我也將沒有假期了。」
就這樣小王子馴養了那隻狐狸。當分離的時刻接近時:
「啊!我想哭。」狐狸說。
「這是你的錯。」小王子說:「我並不希望你難過,是你要我馴養你的。」
「不錯。」狐狸。
「但是你想哭。」小王子說。
「不錯。」狐狸說。
「這樣說來,你一點好處也沒有得到!」
「我得到了。」狐狸說:「因為那些小麥的顏色。」
然後牠加上去說:
「你再去看看那些玫瑰花。你將知道你的玫瑰花是世界上唯一的。你再回來向
我道別,我將告訴你一個祕密,作為臨別贈言。」
小王子跑去看些玫瑰花。
他對她們說:「妳們一點也不像我那朵玫瑰花,妳們什麼也不是。沒有人馴養
妳們而妳們也沒有馴養過任何人。妳們就像以前我那隻狐狸,當時牠只不過像其他
成千成萬的狐狸一樣。但是我們成了朋友,現在牠對於我是世界唯一的了。」
那些玫瑰花很難過。
他又對她們說:「妳們都很美麗,但是妳們都很空虛,沒有人會為妳們死。當
然了,我的玫瑰花,一位平常的路人會相信她跟妳們一模一樣。但是她一朵花比妳
們全部對我重要。因為我澆的是她;因為把她放在玻璃罩下的是我;因為我給她一
個屏風擋風;因為我為了她殺死許多蛹(只剩下兩三隻留作蝴蝶);因為我聽過她
抱怨,我聽過她吹牛;甚至於有些時候,我看她默不作聲;因為她是我的玫瑰花。
」
於是他又重新回到狐狸那裡。
「再見!」他說。
「再見!」狐狸說:「這就是我的祕密。它很簡單:只有用心靈,一個人才能
看得很清楚。真正的東西不是用眼睛可以看得到的。」
「真正的東西不適用眼睛可以看得到的。」
小王子重複的說,以便牢牢記在心裡。
「你為你的玫瑰花所花費的時間使你的玫瑰花變得那麼重要。」
「我為我的玫瑰花所花費的時間...... 」小王子重覆的說, 以便牢牢記在心
裡。
狐狸說:「一般人忘記了這個真理。但是你不應該把它忘掉。你永久對你所馴
養的負責,你對你的玫瑰花有責任......」
「我對我的玫瑰花有責任......」小王子重複地說,以便牢牢記在心裡。
Labels:
轉錄
2011年5月19日
朋友
有些朋友,交情已經十年以上,有著同一個家鄉,曾在一群同樣的制服裡,找到彼此氣味相投。
談論偷偷喜歡的男孩,分享青澀時期的心事,彼此的默契即便過了十年還是不變。
和你們在一起,可以感受到自己的頻率。
有些朋友,曾天天相處在一起,是第一次離家後重要的牽絆。
一起遊山玩水、一起埋頭苦讀,一起經歷著獨立後生活的自由,創造數不清的共同回憶和歡笑淚水。
和你們在一起,可以感受無限的自在。
有些朋友,相遇在揮別學生後的世界。
這個世界裡,每個人都有自己的歸屬和生活,能相遇是緣分,能相知是幸運,因為得來不易,所以想緊緊牢握。
和你們在一起,是值得好好珍惜的快樂。
朋友沒有先來後到,曾經我們都在彼此身上獲得溫暖及共鳴,今後也將一直下去。
To All My Friends.
談論偷偷喜歡的男孩,分享青澀時期的心事,彼此的默契即便過了十年還是不變。
和你們在一起,可以感受到自己的頻率。
有些朋友,曾天天相處在一起,是第一次離家後重要的牽絆。
一起遊山玩水、一起埋頭苦讀,一起經歷著獨立後生活的自由,創造數不清的共同回憶和歡笑淚水。
和你們在一起,可以感受無限的自在。
有些朋友,相遇在揮別學生後的世界。
這個世界裡,每個人都有自己的歸屬和生活,能相遇是緣分,能相知是幸運,因為得來不易,所以想緊緊牢握。
和你們在一起,是值得好好珍惜的快樂。
朋友沒有先來後到,曾經我們都在彼此身上獲得溫暖及共鳴,今後也將一直下去。
To All My Friends.
Labels:
雜感
2011年5月4日
雜記
5/4 其實沒有就,沒有了。
5/9 太容易投入,太容易在乎。
5/16 Feel I'm so blind.
5/17 You can keep your secrets, but please please don't lie to me...
Money may fix the broken cellphone, but the broken trust can hardly be fixed even we pay the friendship.
The pictures in my mind are gone like smoke...yeah, that's sad...
5/9 太容易投入,太容易在乎。
5/16 Feel I'm so blind.
5/17 You can keep your secrets, but please please don't lie to me...
Money may fix the broken cellphone, but the broken trust can hardly be fixed even we pay the friendship.
The pictures in my mind are gone like smoke...yeah, that's sad...
Labels:
雜感
2011年4月25日
2011年4月14日
2011年3月23日
雜記
3/22 有什麼事物可以經的起時間的焠鍊。
什麼才是真實的,看到的、聽到的、甚至感受到的,其實一點都不可靠。
3/23 有時候腦筋動太快,別人跟不上,反而被誤會了。
明明自己已經擁有很多了,卻還是會羨慕別人...
這麼貪心的我,最後會不會一無所有。
3/24 我站在你左側,卻像隔著銀河。--你不是真正的快樂
生理上的不舒服讓心情很差,討厭看醫生吃藥,討厭一些讓身體不舒服的事。
為什麼每次都要這樣。
3/25 它訴說的話語和音符在耳朵流竄,在心底形成共鳴,於是我安靜了。
對話文字間的時間,有時候訴說的比文字本身還多。
3/27 一直以來都很想早點結婚,早點有孩子,心裡默默的對人生的計畫是28歲前有兩個小孩,不過現實生活似乎與理想生活大相逕庭,最近常常有個想法,覺得不結婚、不生孩子也很好,買個小套房,自由自在的過著,這樣的念頭很忽然的湧出來,而且很快的淹沒以前對人生的計畫,大家都是到了年紀想安定,而我卻剛好相反...
今天的婚禮,內心真是充滿了五味雜陳的感覺。
回家的路上,想到國小的時候,一起偷偷去垃圾場用力丟掉我們都不想吃的荷包蛋早餐,那拋物線我都還記得。轉眼妳站就在台上,光芒耀人,嫁做人妻了...
my dear friend,人生的另一個階段,希望妳能生活的更美好、更充實,相愛的每一天他都能一直呵護妳。(希望明年我回北部工作時,妳不要遠在他鄉阿。)
最近聽音樂很容易陷入多愁善感的情緒,心裡一絲一絲不知該如何訴說的話語很容易的就滿溢了。
告訴自己別想太多。
什麼才是真實的,看到的、聽到的、甚至感受到的,其實一點都不可靠。
3/23 有時候腦筋動太快,別人跟不上,反而被誤會了。
明明自己已經擁有很多了,卻還是會羨慕別人...
這麼貪心的我,最後會不會一無所有。
3/24 我站在你左側,卻像隔著銀河。--你不是真正的快樂
生理上的不舒服讓心情很差,討厭看醫生吃藥,討厭一些讓身體不舒服的事。
為什麼每次都要這樣。
3/25 它訴說的話語和音符在耳朵流竄,在心底形成共鳴,於是我安靜了。
對話文字間的時間,有時候訴說的比文字本身還多。
3/27 一直以來都很想早點結婚,早點有孩子,心裡默默的對人生的計畫是28歲前有兩個小孩,不過現實生活似乎與理想生活大相逕庭,最近常常有個想法,覺得不結婚、不生孩子也很好,買個小套房,自由自在的過著,這樣的念頭很忽然的湧出來,而且很快的淹沒以前對人生的計畫,大家都是到了年紀想安定,而我卻剛好相反...
今天的婚禮,內心真是充滿了五味雜陳的感覺。
回家的路上,想到國小的時候,一起偷偷去垃圾場用力丟掉我們都不想吃的荷包蛋早餐,那拋物線我都還記得。轉眼妳站就在台上,光芒耀人,嫁做人妻了...
my dear friend,人生的另一個階段,希望妳能生活的更美好、更充實,相愛的每一天他都能一直呵護妳。(希望明年我回北部工作時,妳不要遠在他鄉阿。)
最近聽音樂很容易陷入多愁善感的情緒,心裡一絲一絲不知該如何訴說的話語很容易的就滿溢了。
告訴自己別想太多。
2011年3月12日
2011年2月21日
2011年2月9日
2011年1月24日
雜記
1/24 雖然工作兩年多了,有時候還是不太知道要怎麼跟同事相處,收起肆無忌憚的感覺就變的好像不是自己。能有一個了解自己的人在身邊,是很幸運的事。
時間一點一滴的在偷走一些能量、一些熱情,還有偷走想反抗的力量,於是我只能眼睜睜的默許。
1/26 偶爾都會有這種感覺,忽然想起以前一些小事,覺得...能擁有某些朋友真好,也許並沒有熟到談心,但大家玩在一起的時間和次數多,所以再相聚的時候氣氛中仍充滿默契。
人生總是充滿矛盾。不喜歡工作忙,但有時打混一整天反而沒有認真做事來的舒服。
1/30 太過羨慕或嫉妒,最後只好沈默。
逃避會讓自己的世界越來越小。
2/2 今天是農曆年前的最後一天上工日,晚上一些人一起去師兄家喝酒,離上次喝酒微醺已經是好久的事了!其實我很喜歡這種意識還算清楚,但有點茫的狀態,蠻舒服的!
Happy New Year, everyone~
時間一點一滴的在偷走一些能量、一些熱情,還有偷走想反抗的力量,於是我只能眼睜睜的默許。
1/26 偶爾都會有這種感覺,忽然想起以前一些小事,覺得...能擁有某些朋友真好,也許並沒有熟到談心,但大家玩在一起的時間和次數多,所以再相聚的時候氣氛中仍充滿默契。
人生總是充滿矛盾。不喜歡工作忙,但有時打混一整天反而沒有認真做事來的舒服。
1/30 太過羨慕或嫉妒,最後只好沈默。
逃避會讓自己的世界越來越小。
2/2 今天是農曆年前的最後一天上工日,晚上一些人一起去師兄家喝酒,離上次喝酒微醺已經是好久的事了!其實我很喜歡這種意識還算清楚,但有點茫的狀態,蠻舒服的!
Happy New Year, everyone~
Labels:
雜感
2011年1月11日
雜記
1/11 每天做些小運動,上廁所也順便拉拉筋讓人比較舒暢。
1/17 上一次的感冒才好一個禮拜,結果又中標了,這次的頭超痛,而且痛了三四天,好嚴重,從來沒有感冒這麼難過的,工作後抵抗力變的很差,決定以後星期三都要去跑步。
因為發生一些事心情很不好,跟工作感情沒什麼關係,不知道是不是自己價值觀有問題,對這些事感到十分挫折...
1/18 昨晚又夢到你,穿越時空,結果出了錯,慌慌忙忙的不知道該如何是好,但心裡還是很高興看到你,好像實現了什麼一樣,一直到醒來都還很真實。前陣子看日劇覺得你跟福山雅治有點像呢,不知道有沒有人跟你說過。
1/21 沒有自己以為的灑脫...
1/17 上一次的感冒才好一個禮拜,結果又中標了,這次的頭超痛,而且痛了三四天,好嚴重,從來沒有感冒這麼難過的,工作後抵抗力變的很差,決定以後星期三都要去跑步。
因為發生一些事心情很不好,跟工作感情沒什麼關係,不知道是不是自己價值觀有問題,對這些事感到十分挫折...
1/18 昨晚又夢到你,穿越時空,結果出了錯,慌慌忙忙的不知道該如何是好,但心裡還是很高興看到你,好像實現了什麼一樣,一直到醒來都還很真實。前陣子看日劇覺得你跟福山雅治有點像呢,不知道有沒有人跟你說過。
1/21 沒有自己以為的灑脫...
訂閱:
文章 (Atom)